Endelig – etter mye styring har jeg endelig fått lagt ut videoen med høydepunktene fra bryllupet vårt. Tenkte dere skulle få se akkurat denne filmen selv om resten av bryllupet er ganske privat og personlig. Så til dere – mine fantastiske lesere – her er en liten “treat” til dere. Enjoy!
PS – filmen er laget av One Day Production i Rhodos.
Tweet
Jeg fant den søteste smykkebutikken i Rhodos havn og klarte ikke å hjelpe for å gå litt berserk der inne. Det var helt fantastisk å komme inn et sted som solgte litt andre ting enn bare de glorete sydengreiene man finner både på Rhodos og Mallorca. Så det ble fort et par smykker og så et par armbånd og til slutt et par øredobber. Tilbehør er vel gjerne det jeg trenger mest.
Nå er jeg forresten endelig landa littegrann etter turen. Begynner å bli frisk også. Stadig litt sliten, men det kommer seg vel kan jeg tenke meg. Så i morgen blir det en liten tur på trening igjen tror jeg.
Tweet
photos: David Kernan
Wedding from hell, eller en perfekt dag? Alt som kunne gått galt gikk galt. Forloveren min kunne ikke reise pga sykdom. Jeg ble syk. Vi fikk myggangrep på rommet. Vielsen ble forsinket. Suiten var full av maur, og badekaret lakk. Og så var det 40 grader under vielsen. Alt dette til tross… for meg ble det en veldig bra dag. Og vi ble gift. Og jeg er verdens lykkeligste fru! 
Despite some challenges during the week, a maid of honour who couldn’t get to Rhodes due to illness, getting sick myself and a delayed ceremony, we finally got married and I am a happy wife!
Siden vi gifter oss i utlandet måtte vi innom å ha en såkalt “kontorvielse” på fredag før vi reiste. Så pr definisjon er vi nå egentlig gift, selv om vi ikke ser på oss selv som gift før til torsdagen. Men jeg måtte jo kle meg litt fint for å signere sånne viktige papirer, så jeg hadde kjøpt med en hvit kjole fra Bubbleroom.no, funnet noen gamle sko i skapet fra skoringen, og bandt meg en bukett av roser.
Tweet
Før vi reiser til Rhodos er vi nødt til å ha en såkalt “kontorvielse”. Med mindre vi ønsker en gresk embedsmann som kan holde vielsen på gresk nede på Rhodos. Det er nemlig sånn at norske prester ikke har vigselsrett i utlandet utenom i den norske sjømannskirke (eller noe sånn deromkring) så for å unngå å ha en gresk vielse, så tar vi papirarbeidet før vi drar. Dermed kan vi ha vielsen med norsk prest på norsk (og englesk) uten tolk. Men vår offisielle bryllupsdato vil alltid være 23 August. Uansett – man må jo være litt fin når man skal skrive under på sånne viktige papirer, så jeg har kjøpt meg en hvit enkel kjole i brokadestoff, og har rosa sko fra skoringen, og rosa roser til. Det begynner å gå seg til nå.
Since we’re getting married abroad we have to do all the paperwork before we go. This is what I’ll be wearing when signing some of the most important papers of my life. The little white dress, pink shoes and a pink bouquet. The day is drawing close now!
Det var mitt utrikningslag i helga. Fantastisk kjekk dag og koselig kveld med et gjeng ordentlig kvalitetsjenter! Jeg fikk ikke tatt noe særlig med bilder, men det ble tatt bilder, så kanskje jeg kan få låne noen og vise dere etterhvert. Tusen takk til alle de involverte – you know who you are!
I had my bacheloretteparty this weekend. Fantastic day and evening with a bunch of great girls! Thank you to all the involved – you know who you are!
Eller… ikke så veldig. Men jeg tok litt av i www.bryllupsbutikken.no her forleden, og rett før helga kom pakken, og jeg var i brudelykkerus! Og jeg som liksom ikke brydde meg noe særlig om bryllupsgreier og sånn… Men jeg har altså kjøpt kurver til jentene, for de har insistert på å kaste kronblad langs midtgangen (noe jeg egentlig synes er litt harry, men hvis det gjør jentene glade så skal de heller få lov til det), og så er det litt pynt til viftene. Og så fant vi ut at selv om det egentlig kanskje er en unødvendig kost, så spanderte vi på oss et kakespade sett med graverte navn og dato, fordi vi syntes det var fint, og det er jo tross alt kakespader vi kan bruke i fremtiden også. Hallo – kjekt å ta frem kakespaden ved kakebesøk i fremtiden og mimres… Guuuud! Bare en måned igjen… Yikes!
Or… not so much. But I did go a bit crazy in www.bryllupsbutikken.no the other day, and now I have baskets with petals for the girls, some ribbons to decorate the fans (in which turned out to be a bit more boring than we anticipated) and a knifeset for the weddingcake. 6 months ago I didn’t care too much about weddingstuff etc… Now look at me…
Foto: www.reindalsfoto.no
På lørdag var vi så heldige å få være med og feire dagen til Lisa Maria & Knut Arild. Og finere og hyggeligere par skal dere lete lenge etter. Begge to er de like vakre på innsiden som på utsiden, og jeg er så glad at det ble de to til slutt.
Husker dere forresten at jeg klarte å møte opp i samme kjole som en av de andre gjestene sist jeg var i bryllup? Denne gangen dro jeg helt til Wales. Til en designeroutlet landsby ca 20 min utenfor Cardiff. Jeg dro til Karen Millen outleten hvor jeg kjøpte sko og kjole fra fjorårssesongen. Halv pris på kjolen og 70% på skoene. Det er sånn man liker. Var uansett storfornøyd for ingen kunne vel ha samme kjolen som meg nå!!? Så jeg tripper inn i kirken og er superfornøyd og føler meg veldig fin. Ser meg rundt, og får øye på en ganske fin lilla kjole på en av de andre gjestene. “Den der så da utrolig kjent ut!” tenkte jeg, før det sakte men sikkert går opp for meg at hun har på akkurat den samme kjolen som meg. Som det viser seg at hun har vært å kjøpt i en liten bortgjemt butikk i Oslo. Den eneste som angiveligvis fører et lite utvalg av Karen Millen kjoler. Det er søren meg ikke mulig!!! Så til neste bryllup jeg skal i i september har jeg nå fått sydd meg en kjole. Det skal godt gjøres at noen møter opp i samme kjole som meg da!!
Tweet
Som i Groom and Bride Zilla. Det var utrolig spennende å dra på “befaring” til hotellet hvor vi har bestilt vielse og mottakelse. Først stod ikke gleden helt i taket, men etterhvert, da vi fikk sett mulighetene begynte vi å smile igjen. Og jeg som hadde store planer om å gjøre ting så enkelt som mulig. Plutselig var det veldig kjekt å begynne å tenke detaljer allikevel, så nå fylles notatboka mi opp ganske kjapt etterhvert. Ble plutselig litt nervøs da jeg vandret rundt og kikket på strand, hage, restaurant, testet vin osv… Det gikk liksom plutselig opp for meg at nå skjer det… Jeg skal faktisk gifte meg… Whiiiii!
Tweet
Idag skulle det komme en fotograf og ta bilder av oss på seminaret, så vi fikk beskjed om å kle oss Business Casual. I mitt hode betyr det blazer og en fin kjole eller pene jeans. Jeg liker godt å alltid se litt proffesjonnel ut når jeg er ute i jobbsammenheng. Kjolen min er en gammel en fra HM (eller – ikke sååå gammel – ble kjøpt i fjor sommer) og blazer fra HM. Skoene er fra Din Sko. Hele antrekket kan man trygt si er kommet på under 1000-lappen.
Siden jeg bare har jobb PCen med meg og ikke “Reindals Foto” PCen, så blir ikke bildene fra fotorunden i går redigert før jeg kommer hjem, men akkurat dette bildet ble litt kult etter en kjapp runde innom Picasa så det tenkte jeg å vise dere anyways…
PS! Jeg skifter etternavn når jeg gifter meg om tre måneder – burde jeg endre navn på fotografpraksisen min også da tror dere? I tillegg så er min kommende mann en stor medhjelper i det firmaet, så jeg vurderer å endre til Kernan Photograhpy… Hva tenker dere?
We were told to show up in business casual at the seminar today, because a photographer would show up and take pictures. I choose a red dress from HM, a black blazer from HM and black shoes from Din Sko.
Wasn’t planning on showing pictures I took yesterday just yet as I haven’t got the laptop with photoshop with me to the seminar, but this one came out quite cool from a slight editing in Picasa, so here is a treat for you all